Bosai: La Convivencia con el Riesgo

Un proverbio de los ancestros japoneses dice que “los desastres ocurren cuando te has olvidado de ellos” así que es importante intentar disminuir el impacto preparándonos para afrontarlos.

“BOSAI” pertenece al idioma japonés y está formada por dos caracteres de la escritura japonesa los cuales tienen significados diferentes pero al unirse se complementan. El primero es «BO» el cual tiene varios significados como Protección, Prevención, Disminución, Preparación, Mitigación, Rehabilitación y Reconstrucción.

El segundo carácter es «SAI» El cual significa “desastre”. Es así como, al unir estos dos caracteres se forma una palabra que abarca todo tipo de actividades en contra de los desastres. La filosofía “BOSAI” implica acciones para disminuir los daños generados por los desastres naturales y las medidas que se toman al respecto antes (prevención), durante (atención) y después (rehabilitación).

Haz click "AQUÍ" para acceder a la Presentación Completa